tag:blogger.com,1999:blog-32708737411928438382011-04-21T13:32:38.106-07:00Teija y Pekka Isorättyä, pareja de artistas nacidos en Tornio. Finlandia (1980, exploran las posibilidades de la escultura contemporánea y la representación del cuerpo humano en la exposición Musica de Huesos en Ex Teresa Arte Actual<strong>Responsable de la publicación</strong>http://www.blogger.com/profile/05298420637552444975noreply@blogger.comBlogger51100tag:blogger.com,1999:blog-3270873741192843838.post-58793446522359649142008-06-03T14:37:00.000-07:002008-06-06T09:21:48.686-07:00<div align="center"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEljWvrODBI/AAAAAAAAARc/en0-ciTIeLo/s1600-h/DSC_0518.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208803686436703250" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEljWvrODBI/AAAAAAAAARc/en0-ciTIeLo/s400/DSC_0518.JPG" border="0" /></a><span style="font-size:78%;"> Foto Tania Gomezdaza</span><br /><br /><br /><br /><br /><div align="left">Para la pareja Teija y Pekka Isorätyä la actitud ante la vida es lo más importante, es por eso que son capaces de convocar a jóvenes de su pueblo natal para que desnuden su cuerpo y su alma ante una cámara de video y nos hablen sobre la posibilidad de hacer realidad sus sueños y planes para el futuro. También presentar a doce infantes que a pesar de vivir en las sombras, ya sea por maltrato o abuso familiar o por diferentes razones, son capaces de jugar con la poca luz con la que cuentan.<br /><br />Su espíritu aventurero ante la adversidad les permitió coincidir en México con el grupo musical La Polka Madre y La Comezón para acabar inmersos en una gira por el interior de la república, algunas ciudades de Estados Unidos y Finlandia sin dinero, sin equipaje, sin destino fijo, pero con la felicidad y satisfacción que otorga hacer lo que a uno le gusta.<br /><br />La muestra Música de Huesos es la continuación de ese encuentro con La Polka, cuando intervenían en los conciertos con marionetas construidas con huesos de animales. Estos finlandeses con alma de gitanos cayeron ante la seducción de la muerte-viva mexicana, así surgió esta muestra, una representación de la vida a pesar de la muerte espiritual o fisiológica.<br /><br />Ex Teresa Arte Actual</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3270873741192843838-5879344652235964914?l=musicadehuesos.blogspot.com' alt='' /></div><strong>Responsable de la publicación</strong>http://www.blogger.com/profile/05298420637552444975noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270873741192843838.post-71415957063408350402008-06-03T14:29:00.000-07:002008-06-13T11:38:46.459-07:00<div align="center"><span style="font-size:78%;"></span><a href="http://3.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SFK-Y99fWvI/AAAAAAAAARs/vB80azZaAvs/s1600-h/DSC_0500.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211437054979693298" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SFK-Y99fWvI/AAAAAAAAARs/vB80azZaAvs/s400/DSC_0500.jpg" border="0" /></a> <span style="font-size:78%;">Foto: Tania Gomezdaza</span></div><div align="center"><span style="font-size:78%;"></span><br />Máquina de Huesos 2008<br /><br />Doce marionetas construidas con huesos de animales provenientes de las carnicerías del mercado de La Merced. órgano música, cuerdas, ruedas de bicicleta, botellas de cerveza Indio. Pieza interactiva que se acciona cuando el público toca las teclas del órgano musical.<br /><br /><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEW41fQFC4I/AAAAAAAAAQ0/zebQstoJXAQ/s1600-h/Música+de+Huesos+en+Ex+Teresa+1.jpg"></a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3270873741192843838-7141595706340835040?l=musicadehuesos.blogspot.com' alt='' /></div><strong>Responsable de la publicación</strong>http://www.blogger.com/profile/05298420637552444975noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270873741192843838.post-64907397041955443442008-06-03T14:21:00.000-07:002008-06-04T11:24:08.718-07:00<div align="center"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEbdE0sZ6aI/AAAAAAAAARE/-VI2WD4MwQw/s1600-h/DSC_0578.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208093094034663842" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEbdE0sZ6aI/AAAAAAAAARE/-VI2WD4MwQw/s400/DSC_0578.JPG" border="0" /></a> <span style="font-size:78%;">Fotografía Tania Gomezdaza</span><br /><br />Videoproyecciones sobre doce esculturas de fibra de vidrio de tamaño natural, moldes de jóvenes de 23 a 28 años de edad que viven y trabajan en Tornio, al norte de Finlandia.<br /><br /></div><div align="center"><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEW3R8PW6KI/AAAAAAAAAQk/_aupKIL8xFQ/s1600-h/Pobres+sueños+1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5207770062980049058" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEW3R8PW6KI/AAAAAAAAAQk/_aupKIL8xFQ/s400/Pobres+sue%C3%B1os+1.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br />Testimonios de<br /><br />Heikki Rättyä 1983<br />Lauri Mäkimurto 1983<br />Venla Roponen 1984<br />Risto-Matti Myllylahti 1989<br />Teija Isorätyä 1980<br />Pekka Isorätyä 1980<br />Runt Parviainen 1984<br />Anne Järvinen 1982<br />Riku Rousu 1983<br />Johannes 1985<br />Olga Prokohora 1980<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3270873741192843838-6490739704195544344?l=musicadehuesos.blogspot.com' alt='' /></div><strong>Responsable de la publicación</strong>http://www.blogger.com/profile/05298420637552444975noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270873741192843838.post-408009334531448802008-05-28T11:22:00.001-07:002008-06-05T14:03:10.402-07:00<div align="center"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEhUAyVgoQI/AAAAAAAAARU/Ne0I2arvKBc/s1600-h/DSC_0247.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208505341542703362" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEhUAyVgoQI/AAAAAAAAARU/Ne0I2arvKBc/s400/DSC_0247.JPG" border="0" /></a><span style="font-size:78%;"> Fotos: Tania Gomezdaza</span> <br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEhQPDdzNgI/AAAAAAAAARM/fhQ6n2hGhoc/s1600-h/DSC_0121.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208501188612535810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_LU7y59z3k_0/SEhQPDdzNgI/AAAAAAAAARM/fhQ6n2hGhoc/s400/DSC_0121.JPG" border="0" /></a> Doce esculturas de niños construidas con carpetas tejidas (hilo y azúcar).<br />Audio, grabación de niños jugando.<br /><br /><div><br /><br /><br /><div></div></div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3270873741192843838-40800933453144880?l=musicadehuesos.blogspot.com' alt='' /></div><strong>Responsable de la publicación</strong>http://www.blogger.com/profile/05298420637552444975noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3270873741192843838.post-33989845821949462682008-05-28T11:13:00.000-07:002008-06-13T12:03:42.629-07:00<a href="http://bp3.blogger.com/_LU7y59z3k_0/SFLEUzWsxwI/AAAAAAAAAR0/0kr5bbNQQbM/s1600-h/DSC_0023.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211443580482930434" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_LU7y59z3k_0/SFLEUzWsxwI/AAAAAAAAAR0/0kr5bbNQQbM/s400/DSC_0023.JPG" border="0" /></a><br /><p align="left"><a href="http://bp3.blogger.com/_LU7y59z3k_0/SD2hdAC8xuI/AAAAAAAAAPo/DM40j3IMUXI/s1600-h/Musica-de-Huesos-Invitación.jpg"></a></p><br /><br />MÚSICA DE HUESOS<br />Teija y Pekka Isorättyä (Finlandia)<br />Inauguración: 20 de mayo 2008<br />Clausura 22 de junio 2008<br /><br /><br />* Artistas finlandeses reflexionan en torno a la muerte fisiológica y espiritual<br /><br />*Marionetas interactivas de dos metros, construidas con huesos de animales<br /><br />* Niños de tamaño real construidos de hilo y azúcar<br /><br /><br />En Música de Huesos, Teija y Pekka Isorättyä, pareja de artistas nacidos en Tornio. Finlandia (1980), exploran las posibilidades de la escultura contemporánea y la representación del cuerpo humano, para reflexionar en torno a la muerte fisiológica y espiritual. La muestra se realiza con el apoyo de la Embajada de Finlandia en México y se inaugura el martes 20 de junio 2008 a las 20:00 en Ex Teresa Arte Actual. Licenciado Verdad 8 Centro Histórico. Entrada Gratuita.<br /><br />La exposición consta de tres piezas de instalación cuyos materiales de construcción resultan sumamente significativos. Pobres sueños, retrato de doce jóvenes finlandeses; Pobres niños, infantes tejidos de hilo; y La Máquina de huesos, marionetas interactivas de dos metros, construidas con huesos de animales.<br /><br />La Máquina de Huesos<br /><br />La Máquina de Huesos es la continuación del proyecto Música de Huesos que los Isorätÿa realizaron de enero a agosto 2007 en México y Finlandia durante la gira de la banda mexicana La Polka Madre y la Comezón que fusiona la música judía, gitana y escandinava<br /><br />Durante esos meses intervinieron en los conciertos de la banda con unas marionetas gigantes hechas de huesos de animales, estos personajes eran colocadas en el escenario, y se movían durante la presentación de La Polka Madre.<br /><br />Para Ex Teresa Arte Actual construyeron doce marionetas de dos metros de alto, también hechas de huesos de animales, huesos que recolectaron en las carnicerías del mercado de La Merced. Los esqueléticos personajes tienen forma y movimientos similares a los de los humanos y se mueven a través de un mecanismo similar al de los limpia parabrisas de un automóvil, la máquina esta conectado a un órgano musical, que el público podrá manipular para darles vida.<br /><br />“La idea de trabajar con huesos pretende hacer una reflexionar sobre la fragilidad de la naturaleza humana, la muerte y el temor a ella. La cultura mexicana y la finlandesa tienen imágenes tradicionales que nos remiten a la muerte, así como la influencia del artista finlandés Hugo Simberg; fueron los ejes fundamentales para comenzar la idea de formar esqueletos humanos con huesos de animales”<br /><br /><br /><br />Pobres Sueños<br /><br />Se trata de doce videoproyecciones en doce esculturas de tamaño real, de jóvenes, quienes platican sobre sus sueños en la vida. Los jóvenes que participan en la instalación tienen entre 23 y 28 años de edad y viven y estudian en Tornio, al norte de Finlandia, pueblo natal de la pareja de artistas. A cada persona se le saco un molde y después se realizó una réplica de su cuerpo desnudo en yeso sobre el cual se realizará la videoproyección.<br /><br />“Nosotros quisimos mostrar a través de ellos un retrato de lo que los jóvenes sueñan en Tornio, Finlandia. Es un retrato honesto y abierto que representamos a través de su desnudez. En Finlandia la gente habla poco de sus sueños porque son tímidos y reservados o por temor a ser criticados, quisimos romper con ese secreto y a su vez alentarlos y motivarlos a que realicen sus sueños”, comentan la pareja de artistas.<br /><br />Pobres sueños reflexiona sobre la muerte espiritual de aquellas generaciones de jóvenes que tienen la vida por delante para conseguir la felicidad a través de sus sueños y aspiraciones y que por algún motivo no se logran.<br /><br />Pobres Niños<br /><br />Esta pieza está conformada por doce niños de tamaño real construidos de carpetas de hilo ( como las que las abuelas utilizaban para adornar los muebles) y almidonados con azúcar. El material nos remite a la mujer o las madres que las tejieron y el azúcar a los sentimientos que los niños provocan en las madres.<br /><br />La pareja de finlandeses comenta sobre el momento en que decidieron realizar esta pieza, “Estábamos recién casados y nuestros familiares deseaban que tuviéramos un hijo y decidimos hacer esculturas tejidas de niños. En mercados de viejo recolectamos cientos de carpetas tejidas y les dimos forma con azúcar. Montamos la instalación en un salón en penumbras, de la galería Tornio Art Society que se encuentra en una antigua villa de nuestro pueblo”.<br /><br />Pobres Niños, retrato del alma o el espíritu de los niños que aún en la oscuridad, juega con las sombras; se montará en la capilla de las ánimas de Ex Teresa Arte Actual, las esculturas de hilo y azúcar estarán acompañadas por una serie de luces que proyectaran la sombra del tejido en la pared, además se podrán escuchar una serie de grabaciones realizadas en México donde se distinguen risas infantiles.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3270873741192843838-3398984582194946268?l=musicadehuesos.blogspot.com' alt='' /></div><strong>Responsable de la publicación</strong>http://www.blogger.com/profile/05298420637552444975noreply@blogger.com0